Description:
I'm trying to remove a Group member who is no longer part of our organization, but I don't see an option to delete.
Answer:
In order to delete a Group member, you have to be the Group admin. If you are the Group's admin, make sure the permission to remove a member is enabled:
If you have the right permissions, you can click on ... next to the member's name and the Remove From Group option should appear: