Summary
El 15 y 16 de septiembre de 2026, los clientes en nuestro entorno de producción de la UE experimentaron lentitud intermitente y breves períodos de falta de disponibilidad. El servicio se ha restablecido por completo.
Qué sucedió
La interrupción ocurrió durante dos períodos:
- 15 de septiembre de 08:58 a 09:30 UTC
- 16 de septiembre de 07:17 a 10:36 UTC
Durante estos períodos, la plataforma no tenía suficiente capacidad de la aplicación para gestionar el volumen de solicitudes entrantes, lo que resultó en tiempos de respuesta más lentos e interrupciones ocasionales del servicio.
Causa raíz
El problema fue causado por una configuración de escalado automático de la infraestructura que redujo la capacidad de la aplicación demasiado rápido a medida que aumentaba el tráfico. Cuando el sistema comenzó a agregar capacidad nuevamente, los recursos restantes ya estaban bajo una carga significativa, lo que provocó lentitud temporal y falta de disponibilidad mientras la capacidad adicional pasaba a estar disponible.
Resolución
Aumentamos la capacidad máxima de la aplicación y ajustamos el umbral de escalado para que los recursos adicionales se agreguen antes. Estos cambios restablecieron el servicio y mejoraron la capacidad de la plataforma para responder a los cambios en el tráfico.
Medidas preventivas
Estamos mejorando el monitoreo de la capacidad de la aplicación y la actividad de escalado. También estamos agregando alertas para identificar antes reinicios inusuales de recursos y comportamientos de escalado, lo que nos permite responder antes de que el rendimiento de la plataforma se vea afectado.